学校の変化(School development)

校長に、これまでの活動の結果をまとめたレポートを提出した

この1年半で、学校はすごく変わったと思う
先生の数は増えたし、さぼらずに教師が授業をしているのをよく見るし、教室の机はきれいに並べられているし
しかも、あと数か月もしたら電気が通るらしい。そしてコンピュータも手に入るらしい

すごい勢いで発展している


う～ん、学習環境が整うことで、生徒の成績は上がるのかな

もともと勉強をがんばる生徒は成績が上がるだろうし
もともとさぼる生徒は何も変わらないと思う


ウチの学校の最大の問題は、出席率が低いということだ。勉強が嫌いで、逃げ出す生徒がたくさんいる


それが今後どう改善されていくのか、知りたいなと思う(^_^)




I submitted a progress report to the principal in which I summarized the results of the past activities.

I think the school's gone through some big changes in this year and a falf.
We've got more teachers, and they're all doing great. Additionally, the classrooms are very well kept, and the desks are always properly lined up in rows.
Also, They're apparently going to be getting electricity in a few months, along with some new computers.

Things are rapidly improving.


I wonder if the students' performance will improve as their environment improves.

Personally, I think it's an issue of effort than environment.

Our school's biggest problem is that attendance is low. Many students skip class because they don't like studying.


I'm eager to know how that'll improve in the future.