タンザニアの生徒のいい所(Good points of Tanzanian student)

学校で、生徒から手紙(宿題)を集めようとしていた。
すると二人の生徒が言う。「私たちが集めて来たよ。」
その後も、「まだ提出していないのは誰だ？」と彼らは聞いてきて、回収までしてくれた。

また、教室へ入ろうとした時、中で上級生がみんなの前に立って話をしていた。「授業に遅れるな。朝、学校に来たらすぐに出欠簿に名前を書け。」と言っていて、まるで教師みたいだった。


こういう状況は昔の日本ではよく見られたんだろうけど、今はあまり見られないと思う。
面倒くさいことはしたくない人や、他の生徒から嫌われたくない人がたくさんになってしまっているからだ。

タンザニアの生徒のいい所が見られて嬉しかった。



I was going to collect the letters (homework) from the students at school.
Then two students said. "We've gathered them". Afterwards, they asked me "who hasn't submitted yet?" and collected the rest of papers.

In addition, when I entered the classroom, an upper-class student was speaking at the front. He said "Do not be late for a class. And write your name in the attendance register as soon as you came to school in the morning.'' He was totally like a teacher.

I imagine that these situations happened often in old Japan, but I think that they are uncommon now.
There are a lot of students who don't want to be avoided by their classmates, and who don't want to do those are troublesome.

The good behavior of Tanzanian students pleased me..