2014年3月4日火曜日

They don't have money

ビラパーク


ほとんど毎日食べに行っている所


店員も顔見知りだから、勝手に同じテーブルに座ってきてご飯を食べ始める


今日、ふと気になって聞いてみた


「ここで働くと、一日でいくらくらいもらえるの?」


「3000シリング~5000シリング」


これには驚いた。なぜならその時オレが食べていた昼ごはんが6000シリング(350円程度)だったからだ


そんなに安いのか・・・


ときどき「ソーダ(1000シリング)を買ってくれ」と店員から言われることがあって、「働いてるんだから自分で買え」とか言う時もあったんだけれども・・・・買うわけないよな


ムトワラを出発する直前、一回くらいソーダをあげようかな


Mtwara Villa Park

The place where I go to eat almost every day.

A salesclerk knows me very well, so he sit down at the same table and begin to eat without permission.

Today, I asked him.

"How much can you earn in a day?"

"From 3000 shillings to 5000 shillings."

I was so surprised at this, because the lunch I ate was 6000 shillings (350 yen).


I didn't know it's so cheep.


Sometimes salesclerks asked me "Please buy a soda for me!"', and I've said "Buy it yourself, because you work."
But now I think they can't buy it.

Just before leaving Mtwara, I shall buy sodas for them.

0 件のコメント:

コメントを投稿